Аманда устала. Устала от постоянного контроля, вечной настороженности, от жизни, где каждое решение — вопрос выживания. После многих лет службы в разведке, где она была сильной, быстрой, точной, пришёл момент, когда больше не хотелось ничего доказывать. Хотелось тишины. Хотелось жить, а не выживать. Именно поэтому она собирает детей и переезжает в Южный Харлсден — небольшой пригород, который на первый взгляд кажется идеальным местом для новой жизни. Дом, улица с аккуратными деревьями, улыбающиеся соседи — всё вроде бы говорит: «Здесь ты будешь в безопасности».Но реальность быстро даёт понять, что иллюзии не выдерживают столкновения с правдой. Дети, особенно старший сын, совсем не в восторге от переезда. Для них это не начало, а конец — они теряют друзей, привычный ритм, всё, что связывало их с прежней жизнью. Аманда пытается быть рядом, поддержать, понять, но между ними словно невидимая стена. Она привыкла решать всё быстро и чётко, а тут — слёзы, срывы, молчание. В разведке у неё были инструкции, протоколы, стратегия. А здесь — только растерянность и бесконечное чувство вины. Южный Харлсден тоже не так прост, как казалось. За фасадом уюта и спокойствия скрываются тревожные знаки. На окраине города — промзона, и оттуда всё чаще доносятся странные запахи, шум, вибрации. Люди жалуются, кто-то протестует, кто-то закрывает окна и молчит. И хотя Аманда больше не на службе, её внутренний радар включается. Что-то здесь не так. Экологические проблемы слишком быстро обостряются, власти уходят от ответов, а в документах — сплошные несостыковки. Она замечает детали, которых другие не видят, и не может просто отвернуться. Сначала она пытается держаться в стороне, но постепенно оказывается в самом центре происходящего.