После смерти отца Лидия с дочерью Астрид и мачехой Делией возвращается в родной дом в Уинтер-Ривере. Дом стоит всё на том же месте, храня в себе воспоминания, которые Лидия предпочла бы оставить в прошлом. Но у судьбы свои планы. Едва переступив порог, она чувствует, что старые тайны никуда не исчезли, а что-то – или кто-то – до сих пор здесь.Астрид, не зная истории этого дома, быстро находит для себя занятие. Поднявшись на чердак, она обнаруживает старый, покрытый пылью макет города. Странная находка будоражит её воображение. Лидия замечает это и понимает – пора рассказать правду. О призраке, чьё имя нельзя называть трижды. О том, кто однажды уже перевернул её жизнь.Но запретные вещи всегда притягивают сильнее. Астрид не удерживается и произносит это имя. Три раза.И он возвращается.Битлджус появляется, как буря, как хаос, как неудержимый вихрь безумия и злых шуток. Он снова здесь – наглый, шумный, плутоватый. Он с лёгкостью превращает дом в цирк кошмаров и смешных нелепиц, и теперь вся семья вынуждена столкнуться с его проделками.Но это только начало.Адам и Барбара Лейтены, давно застрявшие в этом доме между мирами, наблюдают за происходящим. Когда-то они сами пытались справиться с Битлджусом, и теперь ясно – он снова пришёл создавать хаос. Но на этот раз ставки выше.Открыв портал в загробный мир, Астрид запустила цепь событий, которые грозят разрушить границу между живыми и мёртвыми. Битлджус, как всегда, действует по своим правилам, и никто не может предсказать, чем всё обернётся.Адам и Барбара понимают – они должны остановить его. Лидия, наконец, признаёт, что снова втянута в игру, от которой пыталась сбежать всю жизнь. Теперь им всем нужно объединиться, чтобы не только изгнать Битлджуса, но и спасти саму реальность от его бесконечного безумия.Но как победить того, кто сам – воплощённый хаос? Как перехитрить того, кто живёт ради разрушения границ?Ответ кроется в их страхах. В их готовности принять хаос, но не позволить ему управлять ими.И в том, что Битлджус, каким бы коварным он ни был, всё-таки оставляет лазейки. Потому что главное для него – игра. А если знаешь правила – можно попытаться выиграть.